Aœÿë¨þ Lÿ÷êÝæ

{™æœÿçZÿë ¨í¯ÿö†ÿœÿ {QÁÿæÁÿçZÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ

œÿíAæ’ÿçàÿâê,13æ7: {H´ÎBƒçfú ¯ÿç¨ä †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ {sÎ{Àÿ ¯ÿçfß ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿçœÿ$#¯ÿæ {¾æSëô ¨í¯ÿö†ÿœÿ {QÁÿæÁÿçþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß A™#œÿæßLÿ þ{Üÿ¢ÿ÷ Óçó {™æœÿçZÿë Lÿxÿæ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ {™æœÿçZÿ xÿ÷' ÀÿQ#¯ÿæ œÿçÑˆÿç{Àÿ AæÊÿ¾�

{xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿú, {’ÿæÌê {QÁÿæÁÿçZÿë ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ: ÓæœÿçAæ

B{¢ÿæÀÿ,13æ7: 8 þÜÿçÁÿæ Aæ${àÿsú {xÿæ¨ú {sÎ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þÜÿçÁÿæ {sœÿçÓú †ÿæÀÿLÿæ ÓæœÿçAæ þçföæ ’ÿë…Q ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÿ¾’ÿç {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö ÜÿëA;ÿç {†ÿ{¯ÿ {ÓþæœÿZÿë Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç

{†ÿ¢ÿëàÿLÿÀÿZÿ ¨÷†ÿç Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë BóàÿƒLÿë ¨ÀÿæþÉö

àÿƒœÿ,13æ7: Lÿ¿æÀÿçßÀÿÀÿ ÓæßæÜÿ§{Àÿ D¨œÿê†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þš µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿ¿æsçó þÜÿæÀÿ$# Ó`ÿçœÿú {†ÿ¢ÿëàÿLÿÀÿ AæSæþê {sÎ ÓçÀÿçfú{Àÿ Bóàÿƒ ¨æBô Ó¯ÿëvÿæÀÿë ¯ÿxÿ ¯ÿç¨’ÿ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿö†ÿœÿ A™#œÿæßLÿ þæB{Lÿàÿú µÿœÿú, œÿæÓçÀÿ Üÿë{Óœÿú

"µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä ÓçÀÿçfú Aæ{ÓÓúvÿæÀÿë {Lÿò~Óç Së~{Àÿ Lÿþú œÿë{Üÿô'

àÿƒœÿ,13æ7: AæSæþê µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä {sÎ ÓçÀÿçfú G†ÿçÜÿæÓçLÿ Aæ{ÓÓú ÓçÀÿçfú µÿÁÿç ÓóWÌö¨í‚ÿö {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç BóàÿƒÀÿ {sÎ A™#œÿæßLÿ Aæƒ÷çßë Î÷Óú LÿÜÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ W{ÀÿæB ¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB †ÿæZÿ ’ÿÁÿ ¯ÿçÉ´Àÿ œÿºÀÿ H´æœÿú ’ÿÁÿLÿë Üÿ�

{xÿæ¨çó ¨”öæüÿæÓ LÿÀÿç$#¯ÿæ xÿæNÿÀÿZÿë FœÿúAæBFÓú ÓëÀÿäæLÿþöêZÿ þæxÿ

¨sçAæàÿæ,13æ7: xÿæNÿÀÿ Óqç¯ÿ œÿ¢ÿêZÿë ¯ÿë™¯ÿæÀÿ ¨sçAæàÿæ×ç†ÿ œÿ¿æÓœÿæàÿú BœÿúÎç`ÿë¿sú Aüÿú {ØæsÛöÀÿ ÓëÀÿäæ Lÿþöêþæ{œÿ þæxÿ þæÀÿç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç æ
D{àÿâQ {¾æS¿{¾ œÿ¢ÿç Üÿ] FœÿúAæBFÓú ¨sçAæàÿæ{Àÿ {xÿæ¨çó Ws~æÀÿ ¨”öæüÿæÓ LÿÀÿç$#{à

{`ÿŸæB{Àÿ ¯ÿçÉ´ `ÿ¸çAæœÿúÓç¨ú: sæBsàÿú þ¿æ`ÿú {QÁÿç{¯ÿ Aæœÿ¢ÿ

{`ÿŸæB,13æ7: AæÓ;ÿæ ¯ÿÌö {`ÿŸæB{Àÿ xÿç{üÿƒçèÿú `ÿ¸çAæœÿú ¯ÿçÉœÿæ$œÿú Aæœÿ¢ÿ H BÓ÷æFàÿúÀÿ {¯ÿæÀÿçÓú {fàÿúüÿæƒZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉ´ {`ÿÓú `ÿ¸çAæœÿúÓç¨ú sæBsàÿ þ¿æ`ÿú AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
Aæœÿ¢ÿ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú sæBsàÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#¯ÿæ àÿä¿{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯�

100†ÿþ É†ÿLÿ {œÿB `ÿç;ÿç†ÿ œÿë{Üÿô: Ó`ÿçœÿú

àÿƒœÿ,12>7: {HÎBƒçf ¯ÿç¨ä {sÎ ÓçÀÿçfú 1-0{Àÿ fç~ç¯ÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿ} `ÿ¿æ{àÿq {Üÿ¯ÿ Bóàÿƒ SÖ > FÜÿç SÖ {œÿB sçþú BƒçAævÿæÀÿë ¨÷ÉóÓLÿþæ{œÿ A{œÿLÿ AæÉæ ÀÿQ#$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿ¿æsçó þÜÿæÀÿ$# Ó`ÿçœÿ {†ÿ¢ÿëàÿLÿÀÿZÿ É{Üÿ†ÿþ É†�

µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿÀÿ Àÿä~æŠLÿ Àÿ~œÿê†ÿçLÿë S~þæšþÀÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ

œÿíAæ’ÿçàÿâê,12>7: {H´ÎBƒçf ¯ÿç¨ä †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ {sÎ{Àÿ ¯ÿçfß àÿä¿ {œÿB {QÁÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö Àÿä~æŠLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ Aæ¨~æB þ¿æ`ÿú xÿ÷ ÀÿQ#¯ÿæ ¨æBô œÿçÑˆÿç {œÿB$#¯ÿæÀÿë µÿæÀÿ†ÿêß S~þæšþ sçþú BƒçAæ A™#œÿæßLÿ þ{Üÿ¢ÿ÷ Óçó {™æœÿçZÿë †ÿê¯ÿ÷ �

Bóàÿƒ{Àÿ üÿës¯ÿàÿú ÓçÀÿçfú {QÁÿç{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ-¨æLÿçÖæœÿ

œÿíAæ’ÿçàÿâê,12>7: µÿæÀÿ†ÿ H ¨æLÿçÖæœÿ þš{Àÿ üÿës¯ÿàÿú ÓçÀÿçfú {QÁÿç¯ÿæ {œÿB {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ AœÿçÊÿç†ÿ†ÿæ {ÉÌ{Àÿ ’ÿíÀÿ {ÜÿæBdç > ASÎ 25 †ÿæÀÿçQÀÿë FÜÿç ’ÿëB ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿê Bóàÿƒ{Àÿ FLÿ †ÿçœÿç þ¿æ`ÿú ¯ÿçÉçÎ üÿës¯ÿàÿú ÓçÀÿçfú

¨æo µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷ç{LÿsÀÿúZÿ Bóàÿƒ SÖ

þëºæB,12>7: Ó’ÿ¿ Óþæ© {H´ÎBƒçfú ¯ÿç¨ä {sÎ ÓçÀÿçfú{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿ$#¯ÿæ ¨æo µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷ç{LÿsÀÿú AæSæþê {sÎ ÓçÀÿçfú ¨æBô þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ àÿƒœÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿçd;ÿç > AæWæ†ÿfœÿç†ÿ LÿæÀÿ~ {¾æSôë {H´ÎBƒçf SÖ LÿÀÿçœÿ$#¯ÿæ {Sò†ÿþ S»êÀÿ, ¾ë¯ÿÀÿæf Óçó,

Bóàÿƒ ÓçÀÿçfú{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {¯ÿæàÿÀÿZÿ üÿçs{œÿÓú SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö: ’ÿ÷æ¯ÿçxÿ

àÿƒœÿ,12>7: AæÓ;ÿæ Ó©æÜÿÀÿë AæÀÿ» {ÜÿD$#¯ÿæ Bóàÿƒ ¯ÿç¨ä {sÎ ÓçÀÿçfú{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ {¯ÿæàÿÀÿúZÿ üÿçsú{œÿÓú D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿëdç {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿ¿æsúÓþ¿æœÿ ÀÿæÜÿëàÿ ’ÿ÷¯ÿçxÿ LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ÓçÀÿçfú{À�

{xÿæþçœÿçLÿæ xÿ÷' {œÿB ÜÿÀÿµÿfœÿ œÿçÀÿæÉ

{Àÿæ{fæ({xÿæþçœÿçLÿæ)12>7: {xÿæþçœÿçLÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ †ÿõ†ÿêß {sÎ xÿ÷' ÀÿQ#¯ÿæ {œÿB µÿæÀÿ†ÿêß A™#œÿæßLÿ þ{Üÿ¢ÿ÷ Óçó {™æœÿç Ó{;ÿæÌ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$æB¨æÀÿ;ÿç Lÿç;ÿë Aüÿ ØçœÿÀÿú ÜÿÀÿµÿfœÿ Óçó F$#{Àÿ Që¯ÿú œÿçÀÿæÉ {ÜÿæBd;ÿç > `ÿþ‡æÀÿ É†ÿLÿ ÓÜÿ {H´ÎB�

{xÿæ¨çó D¨{Àÿ ¯ÿç{™ßLÿ Aæ~ç¯ÿ Lÿ÷êÝæ þ¦~æÁÿß

œÿíAæ’ÿçàÿâê,11>7: Ó¸÷†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß Aæ$ú{àÿsçLÿú {xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿú{Àÿ d¢ÿç {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ÷êxÿæ þ¦~æÁÿß ¨æàÿ}Aæ{þ+Àÿ AæSæþê {þòÓëþê A™#{¯ÿÉœÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿç¨’ÿÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ D¨×æ¨œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô

þÜÿçÁÿæ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú üÿës¯ÿàÿú {Óþç{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ

¯ÿàÿ}œÿú,11>7: þÜÿçÁÿæ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú üÿës¯ÿàÿúÀÿ {ÉÌ Lÿ´æsöÀÿ üÿæBœÿæàÿú{Àÿ ¯ÿ÷æfçàÿúLÿë {¨œÿæàÿuç{Àÿ ÜÿÀÿæB ’ÿëB$ÀÿÀÿ `ÿ¸çAæœÿú ¾ëNÿÀÿæÎ÷ Aæ{þÀÿçLÿæ {ÉÌ ’ÿÁÿ µÿæ{¯ÿ {ÓþçüÿæBœÿæàÿúLÿë DŸê†ÿ {ÜÿæBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ AœÿëÏç†ÿ FLÿ ÓóWÌö¨í‚ÿ�

AæBÓçÓç {sÎ Àÿ¿æZÿçèÿú , œÿºÀÿ H´æœÿú ×æœÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#àÿæ µÿæÀÿ†ÿ

’ÿë¯ÿæB,11>7: {H´ÎBƒçfú ¯ÿç¨ä {sÎ ÓçÀÿçfú 1-0{Àÿ fç†ÿç¯ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ Ó’ÿ¿ ¨÷LÿæÉç†ÿ AæBÓçÓç {sÎ Àÿ¿æZÿçèÿú{Àÿ œÿºÀÿ H´æœÿú ×æœÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#dç æ {†ÿ{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ’ÿëB Àÿ¿æsçó ¨F+ ÜÿÀÿæBdç æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ 126 ¨F+ ÓÜÿ ÉêÌö ×æœÿ ¯ÿfæß ÀÿQ

xÿ÷' àÿä¿ {œÿB {QÁÿç¯ÿæ œÿçÑˆÿç ¾$æ$ö : {™æœÿç

{xÿæþçœÿçLÿæ,11>7: †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ {sÎ{Àÿ ¯ÿçfß àÿä¿ {œÿB {QÁÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿÀÿ Ó†ÿLÿö†ÿæ þ{œÿæµÿæ¯ÿLÿë µÿæÀÿ†ÿêß A™#œÿæßLÿ {™æœÿç ¾$æ$ö {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç æ
¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿ þ¿æ`ÿú fç†ÿç¯ÿæ àÿä¿ {œÿB {QÁÿç$æ;ÿæ

A;ÿçþ {sÎ xÿ÷': µÿæÀÿ†ÿ 1-0{Àÿ ÓçÀÿçfú ¯ÿçfßê

{xÿæþçœÿçLÿæ,11>7: ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿ¿æsÓúþ¿æœÿú Éç¯ÿœÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷¨æàÿúZÿ àÿÞëAæ É†ÿLÿ H {¯ÿæàÿÀÿúZÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ ¨÷’ÿÉöœÿLÿë ¨æ{$ß LÿÀÿç {H´ÎBƒçfú Fvÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ {sÎ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë ¯ÿçfßÀÿë ¯ÿo#†ÿ LÿÀÿç þ¿æ`ÿúLÿë xÿ÷' ÀÿQ#�

üÿçüÿæ þÜÿçÁÿæ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú, {ÓþçüÿæBœÿæàÿú{Àÿ Ó´ç{xÿœÿú, fæ¨æœÿú H üÿ÷æœÿÛ

¯ÿàÿ}œÿ,10>7: üÿçüÿæ þÜÿçÁÿæ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú {ÓþçüÿæBœÿæàÿú{Àÿ Ó´ç{xÿœÿú, fæ¨æœÿú H üÿ÷æœÿÛ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ AœÿëÏç†ÿ †ÿõ†ÿêß Lÿ´æsöÀÿ üÿæBœÿæàÿú{Àÿ Ó´ç{xÿœÿú 3-1 {Sæàÿ{Àÿ A{Î÷àÿçAæLÿë ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿FLÿ Lÿ´æsöÀÿ üÿ

Lÿ÷êÝæ¯ÿçàÿú {œÿB µÿæÀÿ†ÿLÿë AæBHÓçÀÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê

œÿíAæ’ÿçàÿâê,10æ7: Ó¸÷†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß Aæ${àÿsçLÿú{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿú {œÿB µÿæÀÿ†ÿêß Aàÿç¸çLÿú Aæ{ÓæÓçFÓœÿú H Lÿ÷êÝæ þ¦~æÁÿß ÜÿÀÿxÿ W~æ{Àÿ ¨xÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿ÷êÝæ¯ÿçàÿ {œÿB µÿæÀÿ†ÿLÿë A;ÿföæ†ÿêß Aàÿç¸çLÿú ÓóW (AæBHF) A;ÿçþ {`ÿ�

¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæB xÿæNÿÀÿZÿ `ÿæoàÿ¿LÿÀÿ ¯ÿßæœÿ

œÿíAæ’ÿçàÿâê,10æ7: Ó¸÷†ÿç {xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿ {œÿB {fæÀÿ’ÿæÀÿ `ÿaÿöæ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷êÝæ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ (ÓæB)Àÿ f{~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ xÿæNÿÀÿ A{ÉæLÿ AæÜÿëfæ FLÿ `ÿæoàÿ¿LÿÀÿ ¯ÿßæœÿ {’ÿBd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß Aæ${àÿsçLÿú{Àÿ {xÿæ¨çó

FxÿúH´æxÿÛö H `ÿ¢ÿ÷¨æàÿúZÿ É†ÿLÿ, µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçfß àÿä¿ 180

{xÿæþçœÿçLÿæ,10æ7: œÿ¯ÿæS†ÿ LÿçLÿö FxÿúH´æxÿÛö H ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿ¿æsÓúþ¿æœÿú Éç¯ÿœÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷¨æàÿúZÿ àÿÞëAæ É†ÿLÿ ÓÜÿæß†ÿæ{Àÿ {H´ÎBƒçfú †ÿõ†ÿêß {sÎ{Àÿ A;ÿçþ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ AæS{Àÿ 180 ÀÿœÿúÀÿ ¯ÿçfß àÿä¿ ™æ¾ö¿ LÿÀÿçdç æ FÜÿç ¯ÿçfßàÿä�

{ÉÌ ’ÿçœÿçLÿçAæ{Àÿ É÷êàÿZÿæ ¨ÀÿæÖ Bóàÿƒ 3-2{Àÿ ÓçÀÿçfú ¯ÿçfßê

þæ{oÎÀÿ,9æ7: Fvÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ ¨oþ †ÿ$æ {ÉÌ ’ÿçœÿçLÿçAæ{Àÿ Bóàÿƒ 16 Àÿœÿú{Àÿ É÷êàÿZÿæLÿë ¨ÀÿæÖ LÿÀÿçdç æ F$#ÓÜÿ 5þ¿æ`ÿú ¯ÿçÉçÎ ’ÿçœÿçLÿçAæ ÓçÀÿçfúLÿë Bóàÿƒ 3-2{Àÿ fç~ç{œÿBdç æ ¨÷${þ ¯ÿ¿æsçó LÿÀÿç Bóàÿƒ œÿç•öæÀÿç†ÿ 50 HµÿÀÿ{Àÿ 9 H´ç{Lÿsú ÜÿÀÿæB

{xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿú FœÿúAæBFÓú{Àÿ œÿæxÿæÀÿ A`ÿæœÿLÿ `ÿÞæD

œÿíAæ’ÿçàÿâê,9æ7: Ó¸÷†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß Aæ${àÿsçLÿú{Àÿ Wsç$#¯ÿæ {xÿæ¨çó Ôÿæƒæàÿú ¨Àÿç{¨÷äç{Àÿ fæ†ÿêß {xÿæ¨çó œÿç{Àÿæ™ Óó×æ (œÿæxÿæ) †ÿÀÿüÿÀÿë Éœÿç¯ÿæÀÿ ¨sçAæàÿæ×ç†ÿ œÿ¿æÓœÿæàÿú BœÿúÎç`ÿë¿sú Aüÿú {ØæsÛö (FœÿúAæBFÓú){Àÿ A`ÿæœÿLÿ `ÿÞæD LÿÀ�

xÿ÷æBµÿçó Óçsú{Àÿ sçþú BƒçAæ

{Àÿæ{fæ({xÿæþçœÿçLÿæ),9æ7: Fvÿæ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ {sÎ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçfßÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ þëLÿë¢ÿ H àÿä½~Zÿ ¨{Àÿ A™#œÿæßLÿ þ{Üÿ¢ÿ÷ Óçó {™æœÿç H Óë{ÀÿÉ ÀÿæBœÿæZÿ A•öÉ†ÿLÿ ÓÜÿæß†ÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ FÜÿæÀÿ ¨÷$þ BœÿçóÓ{À